For quite some time, I’ve preferred the term “product engineering” over plainly “engineering” or “R&D.” That’s mainly because, as I’ve written before, the most important partnership of any tech executive is with their product peer. However, it seems that even while many leaders understand this at face value, they don’t…